Kirjoittaja: Tuija
Olen itsekin miettinyt monesti noille sanoille suomenkielistä vastinetta. Koti siivottuna, päiväsauna lämpimänä ja kynttilät sytytetty. Ja vielä hyvää ruokaa päälle. Ihanaa viikonlopoua!
View ArticleKirjoittaja: Minna
Oi, miten kaunista ja kutsuvaa. Norjan ja Tanskan kielessä on paljon ihania sanoja, joita voisi adoptoida. <3
View ArticleKirjoittaja: Sanna /Kukkala
Saako taas hehkuttaa? Sinulla on niin ihana ja tunnelmallinen koti!! Tuolla on kyllä hygge enemmän kuin kohdallaan :) Saaks muuttaa teille?
View ArticleKirjoittaja: Nonna
Hyggestä tulee kyllä mieletön Köpis-ikävä! mutta teillä on kyllä aika ihanaa… Mukavaa viikonloppua!
View ArticleKirjoittaja: Lumo
Meillä on Tanskan matkoilta poimittu sana hygge ja sen johdannaiset kuten heggeily kotona sujuvasti käytössä :-)
View ArticleKirjoittaja: Elisa
Samanlainen fiilis täälläkin. Kynttilöitä, uutta ihanaa teetä ja pari sisustuslehteä. <3 Mitä noi mustat ”taulut” keittiössä on? Onks ne liitutauluja? :-) Ha det! :)
View ArticleKirjoittaja: Frida
Ihanan kotoisa tunnelma… Hyggeä vaalitaan täälläkin: villasukat on jo jalassa, kynttilät palamassa ja ruoka valmiina liedellä odottamassa perheen teinejä kotiin :) Mukavaa perjantai-iltaa :)
View ArticleKirjoittaja: Aidafoun
Teillä on kyllä aivan älyttömän kodikasta ja kaunista <3 Ihanaa iltaa! :)
View ArticleKirjoittaja: Essi
Ah, miten kaunista! Täydellinen tunnelma kuvissasi! Hygge on niin mun lempparisana, täydellinen termi kuvaamaan montaa asiaa, jolle suomeksi ei ole vastinetta!
View ArticleKirjoittaja: Anni
Oi, miten kaunista! Ihana tunnelma kuvissa <3. Mistä olet hankkinut nuo taljat?
View ArticleKirjoittaja: Heidi / Checklist
Mä en niin kestä kuinka ihana teidän keittiö on! ♡♡♡ Mä hyggistelin kans ihan täysillä tänään. Alkuillasta olin hetken yksin kotona -sytytin tsiljoona kynttilää, korkkasin viinipullon ja istuin...
View ArticleKirjoittaja: Jenna // Hetkiä Maalla
Niin kaunista ja tunnelmallista <3 Hygge ja fredagsmys ovat ihania sanoja! Toden totta kuvaavat paljon enemmän kuin yksi suomen kielen sana :) Ihanaa viikonloppua!
View ArticleKirjoittaja: idahhh
Haha, kuta kuinkin! ;) tai ainakin omasta mielestä kuulostaa ihan tanskalta mutta luulen ettei yksikään tanskalainen ymmärrä siitä mitään, hehe :D rauhallista ja hyggeligiä isänpäivää ja sunnuntaita...
View ArticleKirjoittaja: Emilia / Uusi Kuu
Eipä tuo ajatus pelottanut ollenkaan! Tervetuloa vaan! :) Joo, suomen kielen ihana ei oikein riitä laatusanaksi monessa paikkaa. Selkeästi pitäisi luetella joskus litania monia instakuvia katsellessa....
View ArticleKirjoittaja: Emilia / Uusi Kuu
Juuri näin! Ja tietty sitten vielä, miten kukin kokee sen unelmahetkensä ja rentoutumisen. Ehkä kynttilät, suklaa ja hyvä kirjakin vielä mukaan! :) Ihanaa (hyggeä) sunnuntai-iltaa! :)
View ArticleKirjoittaja: Emilia / Uusi Kuu
Todellakin! Ja ei kai siinä mitään vikaa ole, että välillä adoptoidaan muustakin kuin englannista! :)
View ArticleKirjoittaja: Emilia / Uusi Kuu
No voi kiitos, ihana! :) Haha, joo tänne vain hyggeilemään! :)
View ArticleKirjoittaja: Emilia / Uusi Kuu
Siellähän se hyggen varsinainen koti onkin! :) Mutta hyggeä sunnuntai-iltaa sinne! ♡
View ArticleKirjoittaja: Emilia / Uusi Kuu
On oikeastaan vain piristävää, ettei kaikkia sanoja lainata aina englannin kielestä. Eli hyggeillään ilolla, ja toivotaan, että tämäkin termi vakiinnuttaisi asemansa jonkinlaisena suomalaisten...
View ArticleKirjoittaja: Emilia / Uusi Kuu
”Seinätarjottimet” löytyvät täältä: http://homenord.se/fi/tuotemerkit/tine-k-home/tine-k-seinatarjotin.html Ovat sellaista maalia, että käyvät siis myös liitutaulusta. :) Rentoa ja hyggeä...
View ArticleKirjoittaja: Emilia / Uusi Kuu
Hyggeä parhaimmillaan! ♡ Ihanaa ja hyggeä sunnuntai-iltaa. :)
View ArticleKirjoittaja: Emilia / Uusi Kuu
Onneksi voidaan adoptoida näitä termejä, ja ehkä joskus kielitoimisto jonkun johdannaisen vielä virallisesti hyväksyykin! :) Ihanaa iltaa sinne. Hyggeä siis! ♡
View ArticleKirjoittaja: Emilia / Uusi Kuu
Kiitos, Anni! ♡ Osa taljoista on Ikeasta, osa kodin ykkösestä. Nuo pitkäkarvaiset (harmaa, ja valkoinen ruskeilla laikuilla) ovat täältä: http://homenord.se/fi/tuotemerkit/lammskinn-skinnwille/
View ArticleKirjoittaja: Emilia / Uusi Kuu
No todellakin! Eli lainataan hyvällä omallatunnolla! ;) Ihanaa iltaa sinne! ♡
View ArticleKirjoittaja: Kaisa
Hei! Kaunista teillä.:) Miten tuo juuttimatto toimii käytännössä lapsiperheessä ruokapöydän alla? Siitä haaveilen.
View Article